-
1 clamp off
разнимать; освобождать зажим -
2 clamp-off
-
3 clamp off
Полиграфия: освобождать зажим, разнимать -
4 clamp-off
-
5 clamp off
разнимать, освобождать зажимАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > clamp off
-
6 clamp off the aorta
die Aorta (Körperschlagader) abklemmenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > clamp off the aorta
-
7 take a clamp off
take a clamp off, remove a clamp off -
8 remove a clamp off
take a clamp off, remove a clamp off -
9 remove a clamp off
мед.гл.фраз. снимать зажим -
10 take a clamp off
мед. снимать зажим -
11 remove a clamp off a vessel
eine Klemme [von einem Gefäß] entfernenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > remove a clamp off a vessel
-
12 clamp
1) зажим; фиксатор; прихват2) зажим; фиксация || зажимать; фиксировать3) эл. схема фиксации уровня•- adjustable clampto clamp evenly — равномерно зажимать (напр. по периферии)
- air clamp
- air-operated clamp
- attaching clamp
- automatic come-along clamp
- axis clamp
- bent clamp
- braking clamp
- cable clamp
- cam clamp
- cam-actuated clamp
- camlock clamp
- carriage clamp
- C-clamp
- check clamp
- collet clamp
- collet-type clamp
- dead-end clamp
- detachable clamp
- dog-point clamp
- down-thrust clamp
- earth clamp
- eccentric clamp
- eccentric-action clamp
- edge clamp
- electric rail clamp
- finger clamp
- flat clamp
- floating clamp
- floating-type clamp
- force clamp
- forked clamp
- friction clamp
- gooseneck clamp
- ground clamp
- hand clamp
- hawser clamp
- helical clamp
- hinged clamp
- hold-down clamp
- holdfast clamp
- hook clamp
- hooked clamp
- hydraulic clamp
- hydraulic/mechanical clamp
- hydromechanical clamp
- knee clamp
- latch clamp
- lever clamp
- lever-type clamp
- limiting clamp
- load clamp
- locking clamp
- locking pole clamp
- locking stick clamp
- machine clamp
- mechanical clamp
- mobile clamp
- multilever clamp
- off-cut clamp
- offset clamp
- pinch clamp
- pipe clamp
- pivoted clamp
- pneumatic clamp
- power-operated clamp
- programmable clamp
- quick-acting clamp
- rail clamp
- rail-lock clamp
- ram clamp
- rapid-action clamp
- ring clamp
- saddle clamp
- screw clamp
- screw strap clamp
- shaft clamp
- shaped clamp
- single-acting clamp
- slide clamp
- sliding clamp
- sliding-strap clamp
- slip clamp
- spiral clamp
- spring clamp
- straight clamp
- strain clamp
- strap clamp
- swing clamp
- swinging clamp
- tension clamp
- tie bar clamp
- tiltable clamp
- toe clamp
- toggle clamp
- tool clamp
- toolmaker's clamp
- U-clamp
- upset clamp
- upthrust clamp
- vacuum clamp
- vee clamp
- vice clamp
- V-shaped clamp
- wedge-actuated clamp
- wedge-operated clamp
- work clamp
- workholding clampEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clamp
-
13 clamp
1. зажим; захват; зажимать; захватывать; закреплять2. прижим3. прижимная подушка4. щёчкиto clamp off — разнимать, освобождать зажим
book clamp — книгодержатель, зажим для закрепления книг или книжных блоков
plate clamp — зажим печатной формы, устройство для зажима печатной формы
-
14 clamp
1) зажим; захват || зажимать; захватывать; закреплять (напр. стереотип на формном цилиндре)2) прижим (бумагорезальной машины)3) прижимная подушка (пресса)4) щёчки (конвейера блокообрабатывающего агрегата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > clamp
-
15 clamp
Klemme f, Klammer f· to leave a clamp on a vesseleine Klemme an einem Gefäß belassen· to place a clamp on a vesselan einem Gefäß eine Klemme plazieren (setzen)· to stitch under the clamp( Chir) die Klemme unterstechen· to take a clamp offeine Klemme entfernen -
16 off-cut clamp
-
17 off-cut clamp
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > off-cut clamp
-
18 take off [an intestinal] clamp
remove [an intestinal] clamp (constrictor), take off [an intestinal] clampEnglish-Russian dictionary of medicine > take off [an intestinal] clamp
-
19 intestinal clamp
( Chir) Darmklemme f· to apply an intestinal clampeine Darmklemme ansetzen (anlegen)· to take off an intestinal clampeine Darmklemme entfernen -
20 remove [an intestinal] clamp (constrictor)
remove [an intestinal] clamp (constrictor), take off [an intestinal] clampEnglish-Russian dictionary of medicine > remove [an intestinal] clamp (constrictor)
См. также в других словарях:
To clamp off — Разнимать, освобождать зажим … Краткий толковый словарь по полиграфии
Clamp School Detectives — CLAMP 学園探偵団 (Kuranpu Gakuen Tanteidan) Type Shōjo Genre Policier, comédie Manga Auteur Clamp Éditeur … Wikipédia en Français
clamp — I UK [klæmp] / US verb [transitive] Word forms clamp : present tense I/you/we/they clamp he/she/it clamps present participle clamping past tense clamped past participle clamped 1) a) to put or hold something firmly in position clamp something… … English dictionary
clamp — An instrument for compression or holding a structure. Cf.:forceps. [M.E., fr. Middle Dutch klampe] Cope c. a c. used in excision of colon and rectum. Crafoord c. a c. used in heart, lung, and … Medical dictionary
clamp connection — In many basidiomycete fungi a short lateral branch of a binucleate cell develops. This is the developing clamp connection. One of the nuclei migrates into it. Both nuclei then undergo simultaneous mitosis so that one end of the cell contains two… … Dictionary of molecular biology
Off hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Off one's hands — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
clamp — 01. We [clamped] the two boards together, and glued them. 02. The dog [clamped] his teeth on my pant leg, and wouldn t let go. 03. We need to [clamp] the microphone to the stand somehow. 04. The attacker had his arm [clamped] around the victim s… … Grammatical examples in English
clamp down on — Synonyms and related words: asphyxiate, beat down, bottle up, break, browbeat, bulldoze, bully, castrate, censor, choke off, coerce, compel, cork, cork up, cow, crack down on, crush, damp down, daunt, despotize, domineer, domineer over, drown,… … Moby Thesaurus
Hose clamp — A hose clamp or hose clip is a device used to attach and seal a hose onto a fitting such as a barb or nib. A hose clamp is not the same as a pipe clamp which is a clamp made partly out of a pipe, not a clamp for clamping pipe. TypesMany types are … Wikipedia
Voltage clamp — The voltage clamp is used by electrophysiologists to measure the ion currents across a neuronal membrane while holding the membrane voltage at a set level. Neuronal membranes contain many different kinds of ion channels, some of which are voltage … Wikipedia